Maggiora, Francisco Javier della, Chile