Solís de Ovando, Joaquín, Universidad de Chile, Chile