Fernández, Rafael Diego, El Colegio de Michoacán, Chile